This is news to me, although it is probably originally in her memoir Blue Remembered Hills: the name Esca for the slave in Rosemary Sutcliff’s The Eagle of the Ninth comes from Victorian novelist Whyte-Melville’s The Gladiators. Rosemary’s mother used to read her this aloud.
- Source: Talcroft, B. L. (1995). Death of the corn king: King and goddess in Rosemary Sutcliff’s historical fiction for young adults. Metuchen, N.J: Scarecrow Press.