Oblicza Kultury – Trylogia Orzeł! – Rosemary Sutcliff

The Eagle of the Ninth in PolandKolumna ludzi wśród gór posuwała się naprzód jak błyszczący, srebrzysty wąż, cętkowany szkarłatnymi płaszczami i grzebieniami oficerów. (…) Mgła ścieliła się naokoło nich i w końcu ich zasłoniła, jakby przeszli do innego świata.

Dziewiąty Legion wyruszył ku mglistym rubieżom północnej Brytanii i więcej go nie widziano. Cztery tysiące żołnierzy przepadło bez wieści, a razem z nimi ich sztandar.

Marek, rzymski centurion, postanawia zgłębić tajemnicę zaginionego legionu, którym przed laty dowodził jego ojciec. Udaje się więc na śmiertelnie niebezpieczną wyprawę w nieznane strony, zamieszkane przez wrogie plemiona. Nikt nie spodziewa się, że kiedykolwiek wróci…

„Dziewiąty Legion” został okrzyknięty jedną z najwspanialszych książek młodzieżowych XX w. i sprzedał się na świecie w nakładzie przeszło miliona egzemplarzy.
Source: Oblicza Kultury – Trylogia Orzeł! – Rosemary Sutcliff już 23 lutego!.

Rosemary Sutcliff | An Unforgettable Writer of Fantasy and more| Sutcliff Review of the Week

Rosemary Sutcliff, children’s writer and historical novelist, is “unforgettable” to Keith Taylor, himself a writer, in a web article which reader of this blog Anne McFadgen has alerted me to (Thank you!). Her work, he writes,  is “memorable'” because “decades after he has read  her books scenes “from all of them come to my mind’s eye as vividly as if I’d seen them happen”.   Continue reading “Rosemary Sutcliff | An Unforgettable Writer of Fantasy and more| Sutcliff Review of the Week”

Rosemary Sutcliff book illustrator Charles Keeping | Died May 20 1988 | Sutcliff Discovery of the Day

Charles Keeping illustrated many Rosemary Sutcliff children’s books. He won many book awards  including, twice, the Francis Williams Prize and the Library Association’s Kate Greenaway Medal. Mabel George, children’s books’ editor at Oxford University Press, Rosemary Sutcliff’s publisher, Continue reading “Rosemary Sutcliff book illustrator Charles Keeping | Died May 20 1988 | Sutcliff Discovery of the Day”

Rosemary Sutcliff, The Eagle of the Ninth and the North-East of England

Rosemary Sutcliff’s finest fiction The Eagle of the Ninth and other books related to North East England

The Eagle of the Ninth (now a 2010 film) is ‘perhaps’ Rosemary Sutcliff’s ‘finest book of historical fiction’ claims Alan Myers, and she is ‘one of the most distinguished children’s writers of our times’. The Eagle of the Ninth ‘exemplifies the psychological dilemmas that Rosemary Sutcliff brought to her novels’.

Continue reading “Rosemary Sutcliff, The Eagle of the Ninth and the North-East of England”

The limits of Google translation about Rosemary Sutcliff

Trying to make sense of comments made on the previous Spanish post , I am faced with a comment that in translation is as follows:

Why, however romanófilo it one, give me I would not like the novel. You were giving me itchy with the description of the protagonists (so young and perfect) and the Manicheism good / bad. It will be as you say by the age of the novel, but one has their prejudices with these things. Although I suppose that’s a very good young adult novel set. Great review Valeria.